Día 1

La nadadora andorrana Irene Ciércoles logró ocho medallas -siete oros y una plata-, y cuatro récords de España y cinco autonómicos, en los Campeonatos de Cataluña de invierno, trofeos logrados en cinco pruebas individuales y tres colectivas.

Un sol radiante dio la bienvenida al numeroso grupo de personas que se acercaron hasta el museo minero para participar en los actos conmemorativos de la festividad de santa Bárbara.
El homenaje a los mineros más mayores, organizado por la asociación cultural Pozo de san Juan, fue el acto central y más importante de la mañana. Trece fueron los mineros homenajeados este año, que recibieron un diploma y una pequeña escultura de mano de los representantes políticos presentes en el acto: la presidenta de la comarca, Naiara Loras, el vicepresidente comarcal, Raúl Romero, y el alcalde de Andorra, Rafael Guía; y de varios miembros de la asociación cultural, el vicepresidente, Bartolo Aglio y dos miembros de la junta, Luis Lasala y María Angeles Tomás.
Los Dulzaineros de La Martingala y los danzantes de santa Bárbara fueron los encargados de poner la música y el color durante la mañana en la plaza del museo, ante los mineros homenajeados. Se pusieron ramos de flores a las santas.

Tras el homenaje se inauguró la exposición Cuestión de micras, realizada por los voluntarios del pozo de san Juan, 16 piezas utilizadas para realizar mediciones de alta precisión en diferentes máquinas de la central térmica de Andorra, recuperadas y restauradas por los voluntarios.

Para finalizar los actos se presentó una sencilla publicación sobre cómo se celebra santa Bárbara en los diferentes territorios que forman parte de la Federación Europea de Caminos Mineros, MINES.B. Celebrando Santa Bárbara. Pasado y presente en las comunidades mineras.
La mañana terminó con un concurrido vino español en la sala del simulador de la Central Térmica.
Durante todo el fin de semana fueron numerosos los niños que se acercaron a participar en el concurso de dibujo que ya va por su décimo octava edición.
Mineros homenajeados: Justino Valero, Manuel Núñez, Gonzalo Blasco, Martín García, Juan Barranco, Pedro José Olleta, Manuel García, Manuel Ortiz, Ángel Quílez, José Jorge Ginés, José Felix Calmaestra, Jesús Molina e Ismael Franco.
Se disputó en Andorra la primera de las cuatro jornadas que conforman el Campeonato Provincial de Bádminton dentro de los Juegos Escolares de Aragón. Un total de 91 participantes acudieron a este primer torneo en el que se disputaron más de 210 partidos, entre las modalidades de individuales y dobles, durante las casi 8 horas de juego ininterrumpido que duró la competición.
En estos juegos provinciales participaron el Club Bádminton Teruel, Club Bádminton Utrillas, Polideportivo Andorra, Comarca Cuencas Mineras y Comarca del Jiloca. Los torneos están orientados al aprendizaje de la disciplina, fomentando el compañerismo de los participantes, que tienen edades comprendidas entre los 6 y los 17 años.

Se celebró el primer Trail Ariño "De vuelta a la mina".
Día 2
Los voluntarios del Pozo de San Juan y la cofradía Santa Bárbara, visitaron los centros escolares de la localidad repartiendo chuches.

La Mesa comarcal para la prevención y erradicación de la violencia hacia las mujeres, organizó una charla-proyección “Historias de vida” en el salón de actos Casa de Cultura Andorra, dentro del programa de actos en torno al 15 de noviembre.
Día 3

Javier Gracia y Marta Blesa, agricultores olivareros de Alloza, fueron noticia en Diario de Teruel por trabajar 80 hectáreas dedicadas a la variedad royal, que en Aragón solo se cultiva en Alloza y cuya producción a nivel mundial es escasa, lo que lo convierte en un producto singular y de alto valor gastronómico. Su aceite se llama Royauma, uniendo la variedad con las iniciales del nombre de sus hijas. Elaborado con oliva ecológica verde royal 100% de oliva temprana, producido con oliva casi en verde.
Cogimos las olivas el 24 de octubre, y el 25 fuimos a molturarlas gracias a un amigo de Calaceite, del Mas del Castellars. Es una fecha muy temprana, ya que habitualmente se recogen entre finales de noviembre y febrero, pero esta variedad y el proceso de molturación aporta un aceite de mejor calidad, con un sabor distinto, más amargo y con una acidez adecuada. Se recomienda utilizar en crudo, con pan tostado de pueblo o con tomate del huerto.
El aceite de Javier y Marta fue uno de los catados en la experiencia oleoturística “Del olivar al paladar”, puesta en marcha junto al restaurante La Ojinegra, regentado por Belén Soler y Xavi Poncela, ofreciendo visitas a los campos con catas y degustaciones de aceite, para que la gente conozca el proceso desde la floración hasta la recolección y poda del olivo y una comida campestre con productos ecológicos.
El proyecto “Turismo minero-industrial del carbón. Red de territorios de Transición
Justa” en el que participa la Diputación de Teruel, mantuvo una reunión en Utrillas con representantes de territorios mineros. El presidente de la Diputación de Teruel, Joaquín Juste y la diputada de Turismo, Marta Sancho, junto con representantes políticos y técnicos de las comarcas mineras turolenses asistieron a la reunión. La Fundación Ciudad de la Energía (CIUDEN) lidera el proyecto, presentado junto con un grupo de destinos pertenecientes a los Convenios de Transición Justa (CTJ), como la Diputación de Córdoba, la Diputación de León, el Ayuntamiento de As Pontes (Galicia) y Hunosa (Asturias). Estos territorios están afectados por la transición energética hacia un modelo verde y sostenible lo que ha supuesto el cierre de minas de carbón y centrales térmicas, viéndose afectado el empleo y las oportunidades de desarrollo de dichos territorios.
La iniciativa, que cuenta con una subvención de 682.500 euros de fondos del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR), busca «potenciar los recursos turísticos vinculados con el turismo minero relacionado con el carbón para crear una marca nacional».
Uno de los elementos fundamentales en el desarrollo turístico de estos destinos es la puesta en valor del patrimonio minero-industrial asociado al carbón, que sirva como base para la creación de experiencias turísticas innovadoras y sostenibles.
En el caso de la provincia de Teruel, junto con el resto de socios, se pretende crear una plataforma de formación, un observatorio de turismo, talleres de creación de experiencias turísticas y una pequeña línea de inversión para mejora de infraestructuras. Una web informará sobre los territorios, recursos y atractivos, así como un apartado para la comercialización de las experiencias turísticas creadas.
Día 4
La cofradía de santa Bárbara organizó en Andorra una procesión y misa en honor a santa Bárbara, en las que participaron el grupo de Dance de santa Bárbara, La martingala, y el grupo de jota Amigos del Folclore. Al finalizar, se tomó un vino español.
Once experiencias turísticas y veinte productos gastronómicos locales en un minuto, fue el anuncio del área de Turismo de la Diputación Provincial de Teruel mostrando propuestas que es posible disfrutar en la provincia, vinculadas al deporte, las tradiciones, el patrimonio natural o el descanso. La diputada de Turismo Marta Sancho, de Alloza, presentó la iniciativa en la escuela de hostelería de Teruel. En el anuncio colaboraron el Balneario de Ariño y Turismo Andorra - Sierra de Arcos.
Día 5
La Asociación Empresarial Andorra-Sierra de Arcos y Ayuntamiento de Andorra planificaron un taller “Pequeños creadores de Navidad”, en la plaza del Regallo, antes del encendido de las luces navideñas. Se repartió chocolate, pan y porras.

A tiro de Piedra número 16, correspondiente a diciembre de 2024 se distribuyó por las redes, a los socios y amigos del CELAN y a los medios de comunicación. Tener un portadista y contraportadista como Roberto Morote, te permite esperar cada número como la obra de arte que es, variada, con distintos estilos y un reflejo del interior en cuanto a calidad y variedad.
En Letras Viajeras, Maratones, presidentes y la crisis de los 30. Diego Vera Repollés pone la letra e Isabel Martín- Montalvo Cortes las acuarelas que la acompañan.
La celebración del 25 aniversario del CELAN nos llevó a organizar un viaje a Reus y disfrutar del modernismo. Nuestro reportaje se hace eco de la visita bajo el título “Un derroche de creatividad y belleza”, con texto de Pilar Sarto Fraj y fotos de Rosa Pérez Romero que a más de una ya le han llevado a planificar un viaje.
La sección Galería Natural, nos trae Ibones del Pirineo, con texto y fotos de José Andrés López Pérez, un colaborador de nuestra sección que nos presta sus mejores recuerdos para disfrutar de la naturaleza.
Extra Viaje nos invita a Descubrirnos en Cuba, un relato y unas fotos vividas por Carmen Jaulín, tan variadas como lo es la isla y sus habitantes.
Nuestra Comarca Andorra-Sierra de Arcos siempre tiene un espacio grande en nuestra publicación, por varios motivos, uno porque nos financia uno de los dos números que hacemos y otra porque hace real el título de la revista de viajes “ A tiro de piedra”. Mª Ángeles Tomás que es la hacedora de la sección, lo dedica a “El Castelillo, peque aventuras en Alloza”, un circuito de ocio en la naturaleza destinado al público familiar. Nos presenta el nuevo y completo destino senderista del pantano del Escuriza, con muy buenas fotografías y se remonta al nacimiento del propio río, en los confines de Ejulve, La Zoma y Gargallo, estrecha columna vertebral de la comarca. El destino va dedicado al Balcón del Cerro, una villa vacacional frente a Alacón. Los rincones siguen descubriendo los molinos de la comarca, en esta segunda entrega “De molino en molino por Andorra-Sierra de Arcos”. No todo es andar y recorrer y descubrir naturaleza, también podemos recrear el estomago y disfrutar del restaurante andorrano La Ánfora, es la propuesta de la sección.
El álbum nos lleva a la isla de las piedras y la memoria, Menorca, con el estupendo tándem de J. García- Aráez Martín-Montalvo y Carlos Roca Vidal, con sus impresionantes fotografías en blanco y negro y el ímpetu que refleja la emoción “Y ahí siguen esas enormes piedras en Menorca, sólidas y pesadas como recuerdos bien anclados, pero a la vez frágiles porque todo es susceptible de que lo acabe borrando el tiempo”.
La foto con letra nos lleva a viajar por el tiempo, de la mano de Alberto Alegre Villanueva.
Y terminamos proponiendo cuatro libros de viajes que hemos conocido recientemente y nuestras últimas publicaciones.
Día 6
La Mesa local de juventud y la Concejalía de Juventud de Andorra organizó un taller de decoración navideña.

La Comarca Andorra-Sierra de Arcos participó junto a sus seis socios de la Federación Europea de Caminos Mineros, en unas jornadas organizadas por el Cammino Minerario di Santa Bárbara, en el Pozzo Sella en Iglesias (Cerdeña, Italia). Presentará en 2026 el proyecto Mines.B al Consejo de Europa para intentar obtener en 2027 el reconocimiento como Itinerario Cultural Europeo de las rutas sostenibles y desestacionalizadas a pie, en bicicleta o a caballo por el patrimonio industrial de seis países. Se trató la internacionalización de la iniciativa conjunta y hubo debates sobre accesibilidad, agrodiversidad en torno al senderismo y visiones sobre la mujer y los jóvenes en los proyectos.
Junto a la comarca turolense, conforman la federación el Idrija Mercury Heritage Management Centre (Eslovenia), la Fondazione Cammino Minerario di Santa Bárbara en Cerdeña (Italia), la Mission Bassin Minier de Nord Pas du Calais (Francia), la mina Le Bois du Cazier de Marcinelle (Bélgica), el GR 412 Les Sentiers des Grande Randonnée de Namur (Bélgica), la ruta turística en Barborská Cesta (Eslovaquia) y el Municipio de Aljustrel, en Portugal.
De la comarca Andorra-Sierra de Arcos asistieron la presidenta comarcal, Naiara Loras; la técnica de Cultura y Turismo, María Ángeles Tomás y la consejera comarcal delegada de Turismo, Inmaculada Moliner.
Los socios han editado una publicación que explica cómo se celebraba y se celebra Santa Bárbara en cada región. También han desplegado una página web operativa (minesb.eu) de la federación y perfiles en las redes sociales, y en 2025 se estrenará un documental con testimonios de los mineros de cada zona.
También se ha creado la exposición Hombres y mujeres de la mina, un viaje fotográfico a través de una identidad minera compartida que ya está en itinerancia y constituye la primera gran acción conjunta de este grupo de trabajo que acelera para conseguir la ansiada declaración de Itinerario Cultural Europeo.
Día 7
Ejulve recibió la programación “A Escena. Otoño 2024” con la obra de Producciones Viridiana “Restos de un naufragio”, en el salón de actos del ayuntamiento,

En Alloza se multiplicaron las actividades: La marcha del aceite implicó a toda la población con una marcha senderista, carreras infantiles, actividades lúdicas y bocadillo de jamón y empanada para los participantes. Por la tarde se celebró el día del socio con torneos de Datchbal, bádminton y tapas y refrescos.
Día 10
Comenzaron las audiciones de la Escuela de Música de Andorra. Los grupos de flauta travesera, teclado, danza, guitarra, saxofón, clarinete, percusión y viento metal fueron presentando sus realizaciones a lo largo del trimestre.

Una concentración en la estación de autobuses de Andorra para protestar por la pérdida de la ruta directa de autobuses Zaragoza- Andorra-Alcorisa y viceversa, fue seguida por más de 500 personas de las cuales algunas portaban pancartas con el lema “Ser pocos no resta derechos”. Se explicó la situación actual con la pérdida de la línea directa Alcorisa-Andorra-Zaragoza y el trastorno que supone para estas localidades quedarse sin esa comunicación teniendo en cuenta las relaciones constantes y diarias a nivel económico, laboral, sanitario, educativo o familiar con la capital de la comunidad.
La movilización surtió efecto porque al día siguiente la Dirección General de Transportes del Gobierno de Aragón anunció que el día 16 entraría en servicio una nueva línea directa de autobús que conectará las localidades de Alcorisa, Andorra, Albalate del Arzobispo y Urrea de Gaén con Zaragoza.
Día 11
El monólogo de Marina Marroquí “Eso no es amor”, dirigido a alumnado de educación secundaria del IES Pablo Serrano, actividad organizada por la mesa comarcal para la prevención y erradicación de la violencia hacia las mujeres, constituyó un espacio de reflexión con el objetivo de prevenir y detectar precozmente la violencia de género. La actividad se completó con una conferencia dirigida a padres/madres/profesorado y población general: “Cómo construir una educación afectivo-sexual más allá del porno”.

El Museo Minero de Andorra acogió la presentación del proyecto Dando Valor a la Tierra que, impulsado por Euroarce Minería (Grupo SAMCA), fue premiado en octubre en Sevilla con el primer premio en la categoría de Proyectos de Valor Añadido a la Sociedad, de los Premios Nacionales Minería y Vida.
A la presentación asistieron, además de los responsables del Grupo SAMCA encabezados por su vicepresidente Guillermo Luengo, diferentes representantes institucionales como la directora general de Energía y Minas del Gobierno de Aragón, Yolanda Vallés, la presidenta de la Comarca Andorra-Sierra de Arcos, Naiara Loras o los alcaldes de las diferentes localidades turolenses en las que se realizan las actuaciones mineras, industriales, ambientales, culturales, patrimoniales o turísticas contempladas en la iniciativa.
Con el objetivo de demostrar que la minería industrial puede ser un motor de progreso social tanto como lo ha sido anteriormente la energética, Dando Valor a la Tierra engloba un amplio conjunto de acciones: generación de empleos directos e indirectos, investigación geológica, convenios con la comarca Andorra-Sierra de Arcos y sus ayuntamientos, rehabilitación de viviendas, desarrollo de comunidades energéticas, instalación de plantas fotovoltaicas de autoconsumo para edificios municipales, cooperación para la conservación del patrimonio arqueológico y geológico, apoyo a un proyecto de centro de formación profesional para trabajos mineros y mecánicos, colaboración en el proyecto europeo Senderos Mineros o el mantenimiento de las tradiciones populares.
Además, ha permitido impulsar iniciativas pioneras como la reforestación con olivar tradicional de la mano de Apadrina un Olivo, un proyecto de especies florales aromáticas y la creación de hábitats favorables para especies polinizadoras y mariposas o de pastos para la actividad ganadera. Incluye además diversas colaboraciones con la Fundación Dinópolis y el Área de Paleontología del Instituto Geológico y Minero de España para la preservación de los restos paleontológicos descubiertos como consecuencia de la actividad minera.
La otra iniciativa del Grupo SAMCA galardonada en la primera edición de los Premios Nacionales Minería y Vida -primer premio en la categoría de proyectos de Gestión Medioambiental para Grandes Empresas - es “Redibujando Paisajes”, desarrollada por Euroarce.

En la sede de Adibama en Albalate, el grupo Leader y la Asociación Caelum con el astrofotógrafo de Ariño Juan Carlos Peguero al frente, organizaron la jornada “Más allá de la luz”, abierta al público y orientada, sobre todo, a ayuntamientos, técnicos municipales, electricistas y propietarios de casas rurales. El turismo de estrellas atrae a cada vez más gente al territorio y para que la tendencia no decaiga hay que crear conciencia sobre la importancia de reducir al máximo la contaminación lumínica en las poblaciones.
Fray Fernando Ruiz, del Monasterio del Olivar de Estercuel explicó que este turismo les permite tener la hospedería abierta; desde que apostaron por la observación de estrellas cuentan con 5.000 pernoctaciones anuales, y han estrechado lazos con el resto de establecimientos, además de organizar observaciones para huéspedes de casas rurales que lo solicitan ya que cuenta con telescopios.
Ahora que se ha arreglado la carretera trabajan en un proyecto que automatice el alumbrado y en un video mapping permanente de los cielos. En ese sentido trabajan también en Caelum con el fin de que cualquier persona desde donde sea pueda conectarse al telescopio de Peguero en Ariño a través de una app para ver y fotografiar el cielo. «Hay muchas posibilidades en este terreno y el alojamiento -hosting- de telescopios es un éxito allí donde ya existe este servicio.

La sección EncontrARTE del periódico La Comarca entrevistó a Pablo Rocu. Regresó a Andorra después de muchos años en Chile, con el programa de Retorno de Talento Joven y, en su afán porque toda persona tenga esa oportunidad, trabaja como mediador y dinamizador cultural en generar esas oportunidades al tiempo que sigue repartiendo arte con su grupo de música y poesía.
Rocu se profesionalizó como trabajador cultural en un máster en La Fábrica Fundación Contemporánea llamado Dirección de Proyectos Culturales; trabaja como dinamizador del Centro de Despertadores Rurales de Oliete.
Quiere recuperar una figura legal que creó en 2013 en Latinoamérica, la Asociación Ahula Asesoría Creativa, para generar innovación, mediación, gestión de proyectos de arte y comunidad. Trabaja con el IES de Andorra y desarrolla diversas actividades de poesía y música.
Día 13
El alumnado del IES Pablo Serrano pudo disfrutar en el espacio escénico de la obra de teatro en inglés McBeths,
.
Miguel Medina Cubero “El trompeta” fue el galardonado en la VI edición del premio al mérito cultural 2024 por su implicación en la difusión de la cultura musical en Andorra, su labor como divulgador y director de la Banda Municipal de Música de Andorra y por toda una vida dedicada a la música.
La gala de entrega del galardón fue dinamizada por la compañía Kinser, amenizada por un cuarteto de flautas traveseras de la escuela de música de Andorra así como el dúo González y González que acompañó musicalmente el picoteo final.
Se homenajeó a cuatro trabajadores del Servicio de Cultura del Ayuntamiento recientemente jubilados: José Angel Aznar Galve, Auxiliar administrativo de la Biblioteca Municipal Juan Martín Sauras; Olga Estrada Clavería, Coordinadora del Centro de Estudios Ambientales- ITACA José Luis Iranzo; Tere Sánchez Aranda- Profesora del Centro de Educación de Personas Adultas y Viki Bespín Jorge, Profesora del Centro de Educación de Personas Adultas
La concejala de cultura, Isabel Zamora, dio la bienvenida y el agradecimiento a los asistentes y a quienes hicieron posible la gala, por su dedicación y esfuerzo. “Esta gala es fiel reflejo del nivel cultural que hay en Andorra y con ella pretendemos poner en valor la participación de todos los vecinos y vecinas en las citas culturales que tenemos en nuestra población a lo largo del año. Somos una población inquieta culturalmente y por ello tenemos un tejido cultural y asociativo tan importante, que hace de nuestra población un sitio mucho mejor para vivir y desde luego, mucho más estimulante”.
La trayectoria de Miguel “el trompeta” se presentó en un vídeo realizado por la Televisión Local de Andorra: miembro de distintas orquestas (Impack, Innovación, De Luxe, Acolla, Fenómenos Extraños); profesor, subdirector y director de la Banda de música de Andorra (1981-1986) y La Mata de los Olmos; en 1974 creador del grupo de cornetas y tambores, en 1988 creó la Banda de los azules.
Rafael Guía, alcalde de Andorra, entregó el galardón y la reproducción de la estatua al labrador y al minero al premiado y Miguel, muy emocionado, agradeció al Ayuntamiento de Andorra y al servicio de Cultura el haber pensado en él para otorgarle el premio por hacer lo que tanto le gusta “tocar la trompeta”. Manifestó que la música ha acompañado su vida, sus alegrías, sus tristezas y dedicó el premio a quienes le han acompañado a lo largo del camino. “Gracias por permitirme expresarme”. Tuvo un reconocimiento a sus familiares y a los fallecidos en la DANA. Su nieta Mía Franco Medina, subió al escenario y le entregó la trompeta y Miguel interpretó, muy emocionado, una pieza.
El centro de Juventud de Andorra organizó un escape room, “Viajeros del tiempo”.
Se encendieron las luces de navidad en Ariño, un momento de encuentro y celebración.
Día 14

Por tercer año consecutivo “Cine con piano”, patrocinado por la Concejalía de Cultura, la Mesa de Juventud, el CELAN y CulTurAndorra permitió disfrutar al público del arte del pianista que interpreta en directo la banda musical de la cinta, Jaime López Coscolla y de la película elegida “El hombre mosca”, interpretada por Harold Lloyd.
Alberto Alegre Villanueva, miembro de la Mesa de Juventud, hizo la presentación y Jaime, el pianista, explicó cómo acompaña el piano en directo a una película muda, antes de pasar al visionado.
Oliete recibió la programación A Escena. Otoño 2024, con el grupo Teatro Indigesto, que interpretó: Paisanos. Historias improvisadas del pueblo.
Se cumplieron siete años del asesinato de José Luis Iranzo, Víctor Caballero y Víctor Romero, recordando los Amigos de Iranzo que siguen sin contestarse las preguntas para intentar saber qué ocurrió aquel día y poder así corregir los fallos en los protocolos de seguridad, que familiares, amigos y la sociedad en su conjunto llevan reclamando todo este tiempo. Se guardó un minuto de silencio al comienzo del partido de fútbol entre el Andorra C.F. y el C.D. Ebro.
En este tiempo, los familiares y amigos de las tres víctimas han luchado abriendo todas las vías judiciales y administrativas posibles sin que ninguna institución ni organismo judicial haya querido investigar todo lo que sucedió antes de los asesinatos y los fallos que se cometieron. El fondo de su causa reside en la seguridad del medio rural y la exigencia de explicaciones por parte de las instituciones públicas, cuyo ejercicio de abandono, ocultación y silenciamiento se ha ejercido de forma cómplice durante estos años con la esperanza, improbable en este caso, de que se borre el pasado.
La última puerta que se ha cerrado es la del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, alegando que no es su competencia.
Día 16
La Mesa de Trabajo del Proyecto de Investigación: “Bases metodológicas para un análisis comparado del impacto de la transición energética en las comarcas mineras turolenses, en el Bierzo y Laciana en León, desarrollado por el Grupo de patrimonio Minero del Noroeste Ibérico (GPMNI) de la Cátedra de Territorios Sostenibles y Desarrollo Local de la UNED reunió en el Museo Minero de Andorra representantes de los diferentes actores institucionales, socioeconómicos y culturales de las zonas de transición, para conocer la opinión sobre las acciones propuestas y las llevadas a cabo hasta ahora.
Tras cinco años de implantación y desarrollo del modelo de transición para cumplir los objetivos generales en términos de actividad económica/ generación de empleo que sostengan la calidad de vida de las comarcas mineras, desde el Grupo de Patrimonio Minero (GPMNI), adscrito a la Cátedra de Territorios Sostenibles y Desarrollo Local (CTS y DL) de la UNED, se plantea un proyecto de investigación, financiado por el Instituto de Humanidades y Patrimonio de UNED-Alcañiz con el objetivo de elaborar un método de carácter escalable que permita su réplica en las distintas comarcas y conocer la realidad comparada entre los diferentes territorios adaptando las bases aplicadas a cada uno de ellos en función de sus características socioeconómicas, medioambientales, patrimoniales particulares y del grado de implementación de las políticas propuestas.
No se trata de establecer conclusiones ya que estimamos que el tiempo transcurrido, 2019-2023, no es suficiente para ello, sino construir colaborativamente entre todos los agentes públicos y privados del territorio, unas bases que nos permitan, a futuro, medir el cambio de modelo y su impacto de forma que, con una visión proactiva, el trabajo contribuya para que las administraciones competentes puedan, en su caso, disponer de elementos analíticos que le permitan orientar sus políticas con mayor precisión.
Dr. Francisco M. Balado Insunza, del Grupo de Patrimonio Minero del NI, Cátedra de Territorios Sostenibles y Desarrollo Local, investigador principal del proyecto, coordinó la reunión.
Se inauguró “Voyage”, exposición de pintura de Jorge Garralaga Martín, en la sala patio de la Casa de Cultura Eloy Fernández Clemente. Los lugares que ha recorrido en sus diversos viajes, dan título a la exposición que, con diversas técnicas, reúne los intereses del albalatino que hizo Bellas Artes en Teruel, por ejemplo, el mundo del cómic. A través de la pintura, experimenta la sensación del tránsito, del movimiento y de conocer nuevos lugares. “Parte de las pinturas las he realizado experimentando con movimientos artísticos con los que no estoy familiarizado, como el surrealismo y la abstracción, así que también podría decirse que Voyage ha sido un viaje para mí”.
Día 18
¿Dónde estabas tú cuando yo metí el gol?, fue la pregunta que animó a revivir junto a Juan Señor el 12-1 a Malta, en el espacio escénico de Andorra.
Javier Macipe, vinculado con Ariño, continuó la senda de éxitos con su película “La estrella azul” al conseguir en Granada ocho nominaciones para los premios Goya, entre las que se incluyen algunas de las categorías más importantes como mejor película y dirección novel, además de mejor guion original, mejor montaje y mejor sonido. Sus protagonistas completan el listado de posibles premios. El zaragozano Pepe Lorente ha sido nominado a actor revelación junto al argentino Cuti Carabajal, mientras que Mariela Carabajal también optará al premio de mejor actriz revelación.
Los premiados se revelarán en la próxima gala de los Goya, que tendrá lugar el sábado 8 de febrero de 2025 en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Granada.
Día 19
El mercado local y agroecológico NorteTeruel, invitó a consumir productos locales en las fiestas navideñas y hubo una degustación de los productos traídos para la venta en el agromercado. Se pudo comprar el calendario que realiza la Red de semillas de Aragón.
La coordinadora de la actividad enmarcada en Elige Alimentos de Teruel y Pon Aragón en tu Mesa, Belén Soler, cocinera de La Ojinegra, detalló los participantes: Huevos La Brizna; las hortalizas, verduras, frutas y mermeladas de Javier Máñez; Horno Guiral; Quesería Los Santanales; la trufa negra de Osmatruf; el aceite de Apadrinaunolivo.org y Ecomatarranya; la judía pinta autóctona de Crivillén de Julio Martínez; pastas, harinas y cereza de Espelta Sierra de Albarracín; ternera de La Albarda; jamones de Casa Conejos y La Ojinegra. “Seguimos educando en la soberanía alimentaria y favoreciendo a los productores locales”.
Julio Martínez, técnico agrícola participante en el agromercado, que regresó definitivamente hace ocho años a su pueblo, Crivillén y cultiva los campos de olivar, almendro y hortalizas de sus vecinos para ganarse la vida, que se ha interesado por cultivar y promocionar la judía pinta autóctona de Crivillén con ficha en la Red de Semillas de Aragón, fue entrevistado en La Comarca. “Es una judía muy tierna, por lo que se cocina en muy poco tiempo. Es muy suave. Tiene un color marrón canela, y lo único malo es el enrame. La gente me dice que aunque la pusiera a 50 euros el kilo perdería dinero, y seguramente tengan razón. Pero si se conoce y valora, eso vale parte del tiempo que invierto. La siembro para el 13 de junio, San Antonio, y la recojo cuando está seca, que puede ser en octubre o a finales de noviembre”.
Se entregaron los premios del concurso “Nunca dejes de soñar en gigante”.
La coral Luis Nozal interpretó en la iglesia parroquial el concierto de Navidad 2024

El proyecto ‘Oleoturismo entre olivos recuperados’ de Oliete de Apadrinaunolivo.org. recibió el premio especial en la categoría ecoturismo, en el marco de la gala Mejor Experiencia Turística 2024 del Gobierno de Aragón. La experiencia turística permite conocer el camino que sigue el fruto del olivo tras su recuperación desde su recolección, pasando por la almazara, para producir aceite de oliva DOP del Bajo Aragón y posteriormente degustarlo.
El consejero de Medio Ambiente y Turismo, Manuel Blasco, el director general de Turismo y Hostelería, Jorge Moncada, y la gerente de Turismo de Aragón, María Jesús Gimeno, fueron los encargados de entregar los galardones en una gala que reunió a representantes institucionales y del sector turístico aragonés. Tanto los ganadores como los finalistas podrán beneficiarse de la difusión de sus experiencias a través de las páginas informativas y redes sociales corporativas de Turismo de Aragón y de la propia web de la convocatoria. Además, se imprimirá un folleto con las experiencias finalistas, que se promoverán también en ferias de turismo o en la publicidad internacional a través de Turespaña, entre otras.
Carlos Sanz, exárbitro de fútbol profesional, fundador de la fundación que lleva su nombre y protagonista de una historia de vida marcada por la resistencia y la perseverancia, ofreció una charla a los estudiantes de Formación Profesional del IES Pablo Serrano de Andorra.
Día 20
El Patronato de Deportes de Andorra galardonó con los Premios al Deporte 2024 a un total de 13 personas y entidades de la localidad que mejores logros deportivos han conseguido a lo largo de este año. La gala fue presentada por Sara Cubero presentando los vídeos en los que se mostraban los resultados de los premiados y las autoridades presentes entregaron los trofeos y diplomas a los protagonistas de la tarde. El concejal de deportes, Antonio Donoso, se mostró orgulloso de la cantidad de triunfos que consiguen año tras año los deportistas y las deportistas andorranos.
La escuela de jota de la Asociación Peña El Cachirulo celebró en sus locales su festival de Navidad. La Iglesia Evangélica Pueblo de Dios también celebró la navidad con villancicos y cánticos en la plaza del Regallo.


El programa de especialidad en albañilería, Acondicionamiento del acceso al casco urbano de Andorra se clausuró en el Centro de Estudios Ambientales Ítaca- José Luis Iranzo. Este taller, subvencionado por el Instituto Aragonés de Empleo (Inaem), permitió que 10 alumnos trabajadores mayores de 25 años adquirieran formación teórica y práctica en albañilería, al tiempo que transformaban varias zonas clave del municipio.
El Director del taller, Antonio León, presentó en detalle las actuaciones realizadas durante el programa mediante fotografías y explicaciones técnicas. La intervención principal se centró en la avenida Dos de Mayo, una de las entradas más transitadas al municipio, que previamente presentaba un estado deteriorado debido a la presencia de huertos, muchos de ellos abandonados.
El acto contó con la participación de Patricia Utrillas, Directora Provincial del Inaem, y Yolanda Muñoz, Técnica de Gestión de Empleo. El alcalde de Andorra, Rafael Guía, felicitó a los alumnos por su dedicación y por el impacto positivo de su trabajo.
También se clausuró el programa experiencial de senderos “Monte Vivo”, gestionado por la Comarca Andorra Sierra de Arcos, reforzando el compromiso del territorio con la formación profesional y el desarrollo sostenible.
Día 21
El grupo de baile “Amigos del Sur” y el coro rociero de la Casa de Andalucía llevó a la calle su tradicional Zambombada, con reparto de castañas asadas, polvorones y moscatel.
La víspera del sorteo de la lotería de Navidad, la administración Hortensia Valero “Lotería Minerín”, de Andorra, fue uno de los lugares más concurridos con compras de última hora con la frase “¡A ver si toca!”. En el interior, conserva en sus paredes todos los números premiados que se han otorgado desde que el negocio se puso en marcha en 1969, siendo el favorito el 88088, gordo de Navidad que cayó en 2023. Su responsable actual, José Antonio Legua, recuerda aquel momento y sabe que está entre las cinco administraciones que más venden en Aragón. El día 22 tan solo se repartieron en Andorra 36.000 euros correspondientes al número 60.622, uno de los quintos premios del sorteo.

En la sección EncontrARTE del grupo de comunicación La Comarca, dieron a conocer la trayectoria de María Lázaro Júlvez (1992), en Oliete, inmersa en proyectos sociales comunitarios, de emprendimiento e innovación, escritura de un libro “Guardianes de lo invisible” y con planes de realizar exposiciones itinerantes. Su colaboración con el Centro de Despertadores Rurales de donde acabó siendo la responsable de comunicación y marketing digital así como del Centro de Innovación Territorial (CIT) de Teruel, un espacio pionero a nivel nacional que surgió en colaboración de la DPT y el Miteco.
Desde su marca personal Voces que Inspiran, lleva a cabo diferentes colaboraciones como Ahula, la asesoría creativa desplegada con Pablo Rocu y Aine Martínez para favorecer proyectos de jóvenes en red y visibilizar el arte y la cultura en la zona rural.
Día 23

La Comarca Andorra-Sierra de Arcos lanzó su campaña navideña No regales sexismo, regala igualdad, una iniciativa que busca sensibilizar a las familias sobre la importancia de elegir juguetes libres de estereotipos de género. La campaña de este año incluye actividades en tres localidades: Andorra, Oliete y Alacón, con feria de juegos igualitarios a cargo de la compañía: PAI Teatro y animación infantil; distribución de cartelería y folletos en colegios y guarderías, subrayando la importancia de fomentar la cooperación, la inclusión y la creatividad en el juego. También se trabajó el consumo responsable. Olaya Quílez, psicóloga del Centro de Servicios Sociales de la comarca explicó a los medios de comunicación las actividades diseñadas para romper los estereotipos de género en el juego y promover la convivencia familiar en un entorno inclusivo.

La Asociación Empresarial de Andorra-Sierra de Arcos y Bajo Martín organizó diversas actividades en navidad, como la visita del Paje Real. Se entregaron los premios del concurso de embellecimiento de balcones, fachadas,ventanas, jardines y terrazas con motivos navideños.
Día 24
Una sesión de tardeo puso música en las calles andorranas.
Día 25

Las vacaciones de navidad permitieron que la chavalería participara en actividades de animación infantil durante varios días. El 27 se pudo disfrutar del espectáculo musical “Es Navidad”, a cargo de la compañía madrileña Martina y los Supersingers (Banda de Rock familiar). El día 28, la compañía madrileña El lagarto baila presentó su espectáculo teatral: “Izadi”. También hubo sesiones de cine. La Iglesia Evangélica Pueblo de Dios interpretó villancicos y cánticos de Navidad.
Día 28
Una concentración en el Regallo, en el punto kilométrico 149 de la N-232 en el cruce con la carretera provincial TE-35, para reivindicar la construcción de la autovía A-68 convocada por el movimiento ciudadano Teruel Existe, buscó el día de los inocentes para recordar las promesas incumplidas por distintos gobiernos para esta infraestructura.

Oliete adelantó su sansilvestre a este día con 150 corredores. Tras el recorrido de 1 km se sortearon los premios facilitados por los comercios locales y se hizo una merienda popular.
El fin de semana se celebró en el polideportivo municipal de Andorra la 11ª Edición de las 24 horas de baloncesto Roberto “El Esparbero”. En el torneo participaron 100 jugadores repartidos en 11 equipos, casi todos ellos de la localidad pero también de otras como Alcorisa o Alcañiz. El torneo comenzó el sábado a las 16.00 con la fase de grupo y continuó el domingo por la mañana con las clasificaciones. Finalmente, las semifinales y finales transcurrieron el domingo por la tarde, así como el concurso de triples con participantes de cada uno de los equipos.
Los ganadores de esta edición fueron Wibpot Descansa, un equipo formado por jugadores de Andorra y Alcorisa que se enfrentaron en la final al equipo Miltony Bucks de Alcañiz. El polideportivo municipal de Andorra volvió a ver mucho baloncesto después de unos cuantos años que llevaba sin celebrarse este torneo. Así pues, gracias a la nueva organización del torneo, integrantes del equipo senior de Baloncesto, el público andorrano volvió a vibrar con el espectáculo y así lo hizo notar llenando gran parte de las gradas (en este polideportivo es algo muy difícil).
Día 31
La vigésimo séptima edición de la San Silvestre andorrana concentró a 425 corredores de todas las edades, muchos de ellos disfrazados, para recorrer los dos kilómetros del circuito urbano. Organizada por el Servicio Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Andorra, contó con la colaboración del Club de atletismo Zancadas, Protección Civil, Brigada Municipal, Guardia Civil y más de 40 personas voluntarias y supone una forma especial de despedir el año en compañía de los convecinos.
Los que participan en la carrera “de verdad” lo hacen de otra manera, siendo Carlota Gasión y Andrés Mata, los ganadores.
Terminó la celebración del 25 aniversario del CELAN con una serie de publicaciones de las que se hicieron eco distintos medios de comunicación. Salió la Revista de Andorra número 23 y el BCI número 45.
En la Revista de Andorra número 23 se reconoció la labor realizada durante el año de la conmemoración y especialmente las novedades presentadas: En CASA. Anuario de la Comarca Andorra-Sierra de Arcos, con las dos partes: Crónica, con los principales acontecimientos del año y Anexos, que recoge cifras electorales, datos demográficos, índices de paro, servicios de salud, educación, cultura y administración. En conjunto, el Anuario muestra un amplio repertorio de gráficos y tablas estadísticas, más de 400 fotografías —es una especie de álbum de fotos colectivo— y se postula como un instrumento eficaz para conocer la vitalidad y consistencia de la comarca, servir de consulta a particulares y plasmar la historia de la sociedad.
Otro proyecto en el que se han volcado decenas de colaboradores del Centro de Estudios Locales de Andorra es el de Enciclo-CELAN, enciclopedia digital que aspira a recoger y difundir la historia de la población y el territorio de la comarca Andorra-Sierra de Arcos. Organizada por bloques temáticos, abarca aspectos como la descripción de la naturaleza y el medio físico, los municipios y su administración política, las biografías de sus gentes, su historia, economía, cultura, educación, patrimonio, deporte…
Actualmente más de 700 entradas reivindican nuestra cultura propia.
La conmemoración del ya citado aniversario ha dado pie a Javier Alquézar a plantear una reflexión global en torno a la utilidad o no de la cultura. Con el título “XXV años de cultura ¿pero cultura para qué?”, nos invita a buscar nuestras propias respuestas.
También a encontrarlas en las palabras de los pensadores que dialogan en el texto. Aprender para el enriquecimiento de la vida, comprender la importancia de los logros y sufrimientos ajenos, entender el mundo desde un punto de vista distinto al nuestro o pensar cómo sería la existencia en el lugar de otra persona son solo algunas de las conquistas personales que pueden lograrse a través del conocimiento y la cultura.
Este número 23 en el que nuestro portadista, Isidro Ferrer, se fija en los contornos, cuenta con las secciones habituales y los contenidos siguientes:
La sección Estudios recoge tres trabajos. En “Molinos harineros en la comarca Andorra-Sierra de Arcos”, Josefina Lerma mira el pasado de los molinos harineros que existieron en algún momento en las tierras que hoy forman la comarca. Estas instalaciones, movidas con la fuerza de los ríos y arroyos, son siempre evocadoras y luminosas, pero el pasado de esta actividad tan ligada a la alimentación de las gentes habla también de abusos y desengaños, de dificultades técnicas, de desavenencias o de emprendedores de dudosa honestidad.
Por otra parte, Alfredo Andreu ha analizado un período importante de la historia de la comarca en “Las localidades de Alacón, Ariño y Oliete en una encuesta agropecuaria del año 1802”. Este interrogatorio fue llevado a cabo por la Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País en 20 localidades aragonesas, tres de las cuales son las estudiadas aquí, para conocer el uso que se estaba dando a la tierra, cómo evolucionaba la demografía, qué avances se daban en los riegos, en la forma de cuidar los ganados o en las industrias y artesanías. Las respuestas contienen, además de los datos económicos, sorprendentes apreciaciones sociales que Alfredo Andreu interpreta y contextualiza con rigor.
Y, por último, Gaspar Ferrer nos ofrece un trabajo originalísimo —“QSL. Contacto confirmado”—, difícil de etiquetar, que desde las primeras líneas despierta curiosidad y asombro. El autor nos ilustra sobre un tema desconocido en general, las tarjetas llamadas QSL que los radioaficionados intercambiaban para confirmar y recordar los contactos realizados entre estaciones de radio. El relato combina información sobre esta peculiar afición con su propia vivencia familiar, todo ello magníficamente ilustrado con la reproducción en color de diversas QSL.
En Notas encontramos “Andorra. Censo electoral de 1906” y “El paisaje minero de la Val de Ariño”. En el primero, Beatriz Ara analiza los apellidos más comunes y la estructura demográfica de la localidad de Andorra en ese principio de siglo XX, las profesiones de sus habitantes, el nivel de alfabetización… con una exposición amena y didáctica que puede servir de base a futuros estudios.
Y en el segundo, Carlota Vegas resume su trabajo de fin de grado y ofrece una mirada científica a las transformaciones que han sufrido las tierras mineras, sin olvidar la percepción social de los vecinos de las poblaciones más afectadas por esos cambios.
Documentos reúne dos muy alejados entre sí. Por un lado, “La siega triste de Alloza (1457)”, rescatado de los archivos por la historiadora M.ª Carmen García Herrero, trata de un crimen atroz que ocurrió en Alloza en el verano de 1457. Es un relato emocionante y estremecedor.
Y, por otro lado, Juan Manuel Calvo Gascón ha titulado «Por la “Silent Route” hace cien años» su comentario y reproducción de la crónica que la escritora Melchora Herrero escribió tras un viaje desde Madrid, donde residía, a su pueblo, Villarluengo. El itinerario que a principios del siglo XX realizó por una carretera recién estrenada es en la actualidad un reclamo turístico.
Como final, los premios del XVI Certamen Internacional de Fotografía Villa de Andorra. Y como en todos los números anteriores, los contenidos se publican enmarcados por otra extraordinaria portada de Isidro Ferrer.

El BCI 45, con portada de Jordi Lapedra, un colaborador que se nos ha ido antes de tiempo, volvió a mostrar la vitalidad de nuestra comarca y los pueblos que la integran.
En la página 3, las noticias que no han cabido “en grande”: In memoriam Jordi Lapedra; donación de Jesús Blasco; actividades “Entre el cielo y la tierra”; solidaridad y voluntariado; el Monasterio del Olivar y sus actividades estelares; el Centro Joven de Andorra y las VII Jornadas Ciencia Enfermera.
En las páginas CELAN/COMARCA actividades realizadas en Andorra: Freestyle, Por la diversidad y la inclusión, el concierto de Jesús Corbacho en La Mina en Solfa, las Culturas Mineras en el Pozo de San Juan; los cursos de la Universidad de Verano de Teruel realizados en Estercuel y Ariño; el Pozo Corral Negro y su trabajo en Ariño; el III Curso de acuarela en el CEAC Pablo Serrano de Crivillén; el X aniversario de Apadrina un olivo en Oliete y el parque El Castelillo de Alloza.
En Conoce tus instituciones, nos acercamos al Colegio Público de Educación Especial Gloria Fuertes.
Un buen resumen de las Jornadas en torno a Ramón Monzón, permiten hacernos idea del estudio realizado en torno al dibujante andorrano desconocido que desarrolló su carrera en Francia y las actividades que el CELAN organizó en otoño: libro, exposición, conferencia, taller de cómic y ciclo de cine.
En patrimonio seguimos con el estudio: Los molinos harineros en la comarca Andorra-Sierra de Arcos, dedicando este número a los molinos del Escuriza: el Alto, Bajo y Antiguo, de Gargallo; el Alto de Crivillén y el del Congosto en Estercuel.
Recogemos la restauración de las grisallas de Estercuel y el I Encuentro de dances de la Contornada, también en Estercuel.
En la sección Gentes, nos vamos a Alacón para entrevistar a Pedro José Royo, pastor y conocer el jardín persa de Alacón, obra de Vicente Alquézar. Seguimos con la serie “Bares, qué lugares” el recorrido original por nuestra comarca, que nos lleva a la discoteca Galaxia en Andorra. Una entrevista a la andorrana Iris Alquézar Sangüesa, una luchadora en motocross y un estudio sobre el Andorra Club de Fútbol, completan la sección.
En la sección Cultura, entrevistamos a Álvaro Narro y la nueva editorial andorrana A salto de línea. Recogemos las impresiones de Roberto Morote en el desafío cinematográfico de Retales y el relato de Laura Comín Arroz y legumbres.
Como siempre, terminamos con las páginas musical (Encamisada de día, de Estercuel) y literaria (Laura Comín Ginés).
La contraportada es obra de Lucía Alcaine García.
- Creado el